Audiovisual translation

Translation for dubbing1:

  • Series
  • Movies
  • Cartoons
  • Business videos
    • Product presentations
    • How-to videos

Translation for voice-over1:

  • Documentaries
  • Reality shows
  • Business videos
    • Product presentations
    • How-to videos

Subtitling1:

  • Series
  • Movies
  • TV Shows
  • Documentaries
  • Business videos
    • Product presentations
    • Interviews
    • How-to videos
    • Webinars
    • Lectures
    • Spots

Transcription2:

  • Videos
  • Audios

1 For Audiovisual Translation, I work from English into Spanish and Galician, and from Spanish into Galician and vice versa.

2 For Transcription, I only work with content in Spanish or Galician.