I am Paloma and I have been translating, localizing and proofreading texts since 2014. I specialize in Localization (software, apps, OS, webpages and social networks), Audiovisual Translation, Marketing Translation & Transcreation and Technical Translation, and I also proofread translations within these areas of expertise.

I translate from English and German into Galician and Spanish, as well as from Spanish into Galician and vice versa.

And how do I do it? You can learn more about me and my processes, as well as about my education and professional experience.

Do you want me to translate your texts with the care and attention you put in crafting them? You are just one click away! You can send me an email or fill in the contact form. I will reply as soon as possible so that we can discuss the project specifics.